Da lunedì 4 a venerdì 15 luglio 2011, l’Accademia di Francia a Roma, apre nuovamente i giardini di Villa Medici al grande cinema per la quinta edizione del “Cinema all’aperto”: un confronto tra due personaggi leggendari Gian Maria Volonté e Yves Montand, animati da un comune impegno politico e civile.
La rassegna si propone di ripercorrere alcuni dei film più significativi delle loro carriere, con cinque proiezioni ciascuno in due settimane di programmazione; un excursus sul cinema francese e italiano per rivivere i fermenti che mossero una generazione importante di cineasti ridefinendo il linguaggio estetico del cinema europeo.